العلامة المجلسي (مترجم :كمره اى)
98
بحار الأنوار (ج54) (آسمان و جهان) (فارسى)
تا زمين . 26 - ( در منثور ج 1 ، ص 44 ) از چند كتاب بسندشان از ابى ذرّ كه رسول خدا صلى اللَّه عليه و إله فرمود : ميان آسمان و زمين 500 سال راه است و كلفتى هر آسمانى 500 سال راه ، و ميان هر دو آسمان 500 سال راه تا آسمان هفتم ، و زمينها هم چنيناند و از آسمان هفتم تا عرش مانند همه اينها است ، و اگر گورى براى يار خود بكنيد و او را در آن سرازير كنيد ، خدا را در آنجا يابيد يعنى بدان دانا است . 27 - در منثور ( . . ) به چند سند ديگر از پيغمبر صلى اللَّه عليه و إله گفت : نزد او نشسته بوديم و ابرى گذشت ، فرمود : ميدانيد اين چيست ؟ گفتند : خدا و رسولش داناترند فرمود : اين غيابه است ، خدايش بمردم شهرى ميراند كه نه او را ميپرستند و نه شكر ميكنند ، ميدانيد بالايش چيست ؟ گفتند : خدا و رسولش داناترند ، فرمود : بالايش موجى است واداشته ، و سقفى نگهداشته ، ميدانيد بالاى آن چيست ؟ گفتند خدا و رسولش داناترند ، فرمود : آسمان ديگر ، ميدانيد ميانشان چه اندازه است ؟ گفتند خدا و رسولش داناترند ، فرمود : 500 سال راه تا هفت آسمان شمرد و ميان هر دو 500 سال راه . سپس فرمود : ميدانيد بالاى آنها چيست ؟ گفتند : خدا و رسولش داناترند فرمود : عرش است ، ميدانيد ميان آن دو چه اندازه است ؟ گفتند : خدا و رسولش داناترند ، فرمود : چون ميان دو آسمان ، سپس فرمود : ميدانيد اين چيست ؟ اين زمين است ، ميدانيد زير آن چيست ؟ گفتند : خدا و رسولش داناترند ، فرمود : زمين ديگر و ميان هر دو 500 سال راه تا هفت زمين برشمرد كه ميان هر دو زمين 500 سال راه است . 28 - درّ منثور ( . . ) از عبد اللَّه بن عمر كه نگاهى به آسمان كرد و گفت : تبارك اللَّه . چه سپيد است ، و دومى سپيدتر است از آن و همچنان تا رسيد بهفت آسمان ، بالاى هفتم آب آفريده و عرش را بالاى آب نهاده و بالاى آسمان دنيا